portugisiska-holländska översättning av poluição sonora

geluidhinderDe inkomsten uit heffingen zouden ook aangewend moeten kunnen worden voor projecten die de vermindering van de luchtverontreiniging of zelfs de geluidhinder nastreven. Deveria também ser possível afectar as receitas provenientes destas taxas a projectos que visam reduzir a poluição do ar ou mesmo a poluição sonora.
geluidshinder
We praten over nachtvluchten, we praten over geluidshinder en we praten over, vooral, slaapstoornissen. Falamos de voos nocturnos, de poluição sonora e, acima de tudo, das perturbações do sono. Daar komt nog bij dat lawaai en geluidshinder in het algemeen worden teruggedrongen. Paralelamente, haverá uma redução do ruído e da poluição sonora em geral. Deze innovaties zullen de CO2-emissies, het brandstofverbruik en de geluidshinder helpen beperken. Estas inovações irão contribuir para a redução das emissões de CO2, do consumo de combustível e da poluição sonora.

geluidsoverlast
De andere voorstellen tot terugdringing van de geluidsoverlast hebben ook mijn steun. As restantes propostas tendentes a reduzir os níveis de poluição sonora merecem igualmente o meu apoio. Voor andere luchthavens is de geluidsoverlast echter niet zo' n groot probleem. Noutros aeroportos, o problema da poluição sonora adquire dimensões muito menores. Mijnheer de Voorzitter, geluidsoverlast door vliegtuiglawaai is een heel actueel thema. Senhor Presidente, a poluição sonora provocada pelos aviões é um tema muito actual.
geluidsvervuiling